L’Union des étudiants juifs de France (UEJF), à l’origine de cette action visant à obtenir le retrait de cette vidéo, compte à présent saisir le parquet "pour que les poursuites pénales qui s’imposent soient engagées à son initiative", a déclaré l’avocat de l’association, Stéphane Lilti. D’autre part, l’UEJF va demander à YouTube de "se rapprocher des associations pour voir dans quelles conditions ils respecteront à l’avenir leurs obligations légales".
La justice a ordonné mercredi à l’humoriste controversé Dieudonné de retirer deux passages de la vidéo "2014 sera l’année de la quenelle" diffusée sur son compte YouTube. Saisi en référé (procédure d’urgence), le tribunal de grande instance de Paris a notamment estimé que l’un des passages constitue une contestation de crimes contre l’Humanité et le second une provocation à la haine raciale. La décision prévoit une astreinte de 500 euros par jour de retard constaté pour chacun des passages si Dieudonné ne les retire pas dans un délai de cinq jours à compter de la signification de l’ordonnance.