"La menace qui nous inquiète en particulier actuellement est celle pouvant émaner d’un loup solitaire (Lone Wolf), c’est-à-dire quelqu’un qui pourrait perpétrer un massacre à grande échelle avec seulement une arme, à l’instar de ce qui s’est passé récemment en Norvège", a expliqué le président Obama lors d’une interview diffusée mercredi par CNN.
Interrogé sur les risques d’attentats qui pourraient survenir aux Etats-Unis à l’occasion du 10è anniversaire du 11 septembre ou pour venger la mort d’Oussama Ben Laden, Obama a estimé qu’une attaque menée par un seul individu, ou un "loup solitaire", serait plus vraisemblable qu’une attaque terroriste "organisée et de grande ampleur". Il a souligné à cet égard l’importance de rester vigilent, tout en appelant à des mesures de sécurité renforcées et à une "vigilance accrue" à l’approche de cet anniversaire symbolique.