L’ancien directeur, condamné pour "tromperie" (un non-respect du cahier des charges), devra également s’acquitter de près de 200 euros d’amendes tandis que l’abattoir en tant que personne morale, a été condamné à 10.000 euros d’amende. Les quatre autres prévenus, des employés, sont condamnés à des amendes de 80 à 520 euros pour maltraitance "sans nécessité".
L’ancien directeur de l’abattoir de Mauléon (Pyrénées-Atlantiques), où avaient été filmées par l’association L214 des images de souffrances animales, a été condamné lundi par le tribunal correctionnel de Pau à six mois de prison avec sursis.