Le couple d’hébergeurs et la propriétaire de la maison où ont été interpellés Xabier Goyenechea Irragori et Joseba Inaki Reta ont, eux, été placés sous contrôle judiciaire à l’issue de leur inculpation. Chargés de la branche logistique, les deux "etarras" présumés comptaient parmi "les plus recherchés" par les autorités espagnoles. Goyenechea Irragori est soupçonné d’être l’un des deux auteurs des coups de feu lors de la fusillade qui avait coûté la vie à un policier âgé de 52 ans.
