"Sa disparition de la scène politique s’expliquerait par un traitement de chimiothérapie qu’il suivrait actuellement en France", selon le site observAlgerie ».
D’après les sources du site, "l’avion médicalisé de Bouteflika qui a été repéré en train de survoler la frontière franco-suisse, un vendredi 18 janvier, pour atterrir dans la ville française, Grenoble, ne transportait pas le Chef de l’État, mais plutôt son frère cadet. […] Saïd Bouteflika est désormais hospitalisé pour un cancer, qui le [pousserait] à ralentir ses activités".