"Une enquête est en cours", joute l’Isaf, sans fournir d’autres détails.
Soldats étrangers et afghans entretiennent des relations parfois tendues, mais les experts font également état d’une infiltration croissante des forces de sécurité afghanes par les insurgés.
Plusieurs récentes opérations de la rébellion afghane ont ainsi été menées par des assaillants revêtus d’uniformes de la police ou de l’armée afghane, ou grâce à la complicité de membres des forces de sécurité.