M. Traoré « a été tabassé et blessé » par les manifestants, « il a été transporté à l’hôpital », a déclaré Baye Coulibaly, reporter du quotidien gouvernemental L’Essor qui était présent sur les lieux. Ses informations ont été confirmées par une source dans l’entourage de M. Traoré et une source médicale a indiqué qu’il a été admis à l’hôpital.
Le président intérimaire malien Dioncounda Traoré a été frappé et blessé lundi à son bureau de Koulouba, près de Bamako, par des manifestants en colère contre sa désignation comme chef de la transition, et hospitalisé, mais sa vie n’est pas en danger, selon des sources concordantes.