Au passage, l’avocat a rappelé que "cette société a été condamnée à plus de 30 reprises pour violation des dispositions relatives à la sécurité et à l’hygiène", avant de souligner que la famille de Gérald Babin a été "invitée au Cambodge afin de ramener la dépouille de leur fils", mais n’a eu "aucun contact après" avec elle.