Le 13 janvier, la cour de cassation avait décidé d’accepter l’appel des prévenus et ordonné la tenue d’un nouveau procès pour l’ancien Rais.
L’ancien président égyptien, qui se trouve dans un hôpital du Caire, avait été condamné le 2 juin à la prison à vie au terme d’un jugement ayant commencé le 3 août 2011 et avait été considéré comme le procès du siècle en Egypte.
Au total, 45 audiences ont eu lieu dans le cadre de l’instruction judiciaire au cours de laquelle la cour a recueilli les dépositions de dizaines de hauts fonctionnaires, de deux anciens premiers ministres, du directeur du Service de renseignement général et de plusieurs membres du Conseil supérieur des forces armées dont son ancien chef, le maréchal Hossein Tantaoui.
Parmi les chefs d’accusation retenus contre Hosni Moubarak figurent ceux d’"homicides volontaires et tentative de meurtre de manifestants" ainsi que ceux d’abus d’influence, dilapidation délibérée de fonds publics et d’enrichissement privé illicite.