Salué avec les honneurs à son départ à l’aéroport de Caracas, Hugo Chavez a cherché à rassurer la population : “ Je rentrerai en meilleure forme que celle dans laquelle vous me voyez actuellement… Je dois accomplir cette nouvelle démarche. Je m’en vais pour quelques jours, mais je ne vous dis pas au revoir. Ce n’est pas le moment de mourir, mais celui de vivre.”
Ce nouveau départ a été autorisé par le parlement comme le prévoit la constitution. Mais selon les leaders de l’opposition, Chavez ne peut pas constitutionnellement diriger le pays depuis Cuba : “Quand le président quitte le pays, le vice-président doit assurer les fonctions de chef de l’éxécutif” a affirmé le député de l’opposition Hiram Gaviria.