Les deux fils «veulent avancer pour faire changer le pays» sans leur père. Citant un diplomate sous couvert de l’anonymat et un responsable libyen informés du projet,le quotidien américain indique que la transition serait pilotée par Seif al-Islam. Une source proche des fils du Guide suggère que le père semblait être d’accord.