Le DoJ veut aussi qu’un agent indépendant mais payé par Apple soit nommé pour surveiller les pratiques du groupe à la pomme et s’assurer que « ses politiques internes pour respecter la concurrence sont suffisantes pour neutraliser des activités anticoncurrentielles avant qu’elles puissent nuire aux consommateurs ». Ces propositions doivent encore être validées par un juge fédéral. Apple a été jugé coupable le mois dernier d’avoir orchestré une entente avec de grands éditeurs aux États-Unis pour augmenter les prix des livres électroniques.
