Trois otages étrangers réclament le retrait de l’armée algérienne (Al-Jazeera)

Un Britannique, un Irlandais et un Japonais, présentés comme des otages en Algérie, se sont relayés jeudi sur la chaîne de télévision Al-Jazeera pour réclamer le retrait des militaires algériens qui encerclent le site gazier où ils sont détenus.

Les trois hommes, qui se sont exprimés au téléphone et dont aucune image n’a été montrée, ont tour à tour insisté pour que les militaires cessent les tirs contre leur lieu de détention pour préserver leur vie et favoriser la négociation.

Les otages, dont les propos étaient traduits simultanément en arabe par la télévision satellitaire du Qatar, relayent la demande d’un des ravisseurs, présenté sous le pseudonyme d’Abou al-Baraa, qui était intervenu auparavant sur Al-Jazira.

"Nous demandons le retrait de l’armée algérienne pour permettre de lancer des négociations" sur les otages, a dit Abou al-Baraa.

Les forces de l’ordre encerclaient jeudi le site gazier dans le centre-est de l’Algérie, où un groupe islamiste lié au réseau Al-Qaïda détient une quarantaine d’otages étrangers depuis mercredi.