"J’applaudis le président (serbe, Boris) Tadic et le gouvernement de Serbie pour leurs efforts engagés à assurer l’arrestation de Mladic et sa traduction en justice", a souligné le président Obama dans un communiqué diffusé par la Maison Blanche, tout en affirmant vouloir un "transfert rapide" au TPIY de cet ancien chef de guerre serbe, responsable du massacre à l’été 1995 de 8.000 Bosniaques musulmans à Srebrenica, dans l’est de la Bosnie, et du siège de Sarajevo (1992-95).
"En ce jour important, nous nous réengageant à soutenir les efforts de réconciliation en cours dans les Balkans et à oeuvrer pour prévenir de futures atrocités", a encore souligné le chef de l’exécutif US, affirmant à cet égard que les auteurs de crimes contre l’humanité et de génocide "n’échapperont pas à la justice".