La Cour de cassation précise "que l’intéressé savait pertinemment que la presse allait relayer ses critiques ; que ces manquements ont donc indubitablement causé un préjudice d’image important à la société TF1 et à ses dirigeants présentés sous un jour peu flatteur ; que monsieur Poivre d’Arvor ayant perçu au titre de l’indemnité complémentaire transactionnelle une somme de 1.353.333,24 euros, il ne paraît pas anormal que l’appelant soit tenu de payer des dommages-intérêts, à hauteur de 400.000 euros, représentant moins du tiers de cette indemnité".
Le magazine Public ajoute que PPDA devra également payer 15 000 euros, somme des frais investis par la chaîne.