En parallèle, ajoute le journal, le gouvernement Zapatero, pour qui le régime du colonel Mouammar Kadhafi a perdu "toute légitimité", prépare l’arrivée à Madrid d’un représentant du Conseil national de transition libyen (CNT).
Le gouvernement espagnol avait reconnu le 8 juin le Conseil national de transition comme étant "l’unique représentant légitime du peuple libyen". Une semaine après, Madrid avait annoncé l’expulsion de l’ambassadeur de Libye en Espagne.
Le ministère espagnol des Affaires étrangères avait souligné dans un communiqué que le gouvernement "a décidé de mettre fin à la mission de l’ambassadeur accrédité à Madrid par les autorités de Tripoli, le régime Kadhafi ayant perdu toute légitimité pour la répression qui persiste à l’encontre de la population libyenne".