Les deux femmes, assistées de leurs avocats, "se sont rapprochées pour mettre un terme aux conflits qui ont perturbé leur vie familiale, ainsi qu’aux procédures engagées", ont-elles déclaré.
"Les dispositions de l’accord sont personnelles et confidentielles", ont-elles précisé.
"La décision que Françoise et moi avons prise est pour moi source d’espérance", a déclaré Liliane Bettencourt, sa fille précisant de son côté que "cette entente nous fait enfin retrouver l’harmonie familiale (..)".
Me Metzner a déclaré de son côté que, "en contrepartie d’un certain nombre d’engagements pris par François-Marie Banier conformément aux souhaits de Liliane Bettencourt, Françoise Bettencourt-Meyers se désistera de ses poursuites contre François-Marie Banier devant le tribunal correctionnel de Nanterre".
Françoise Bettencourt-Meyers va mettre fin à toutes les poursuites judiciaires dont elle a le pouvoir", a-t-il ajouté.
"Liliane et Françoise, comme elles l’espéraient, se sont rapprochées et sont convenues de mettre fin à toute polémique. Elles se réjouissent de se retrouver, même s’il a fallu trois ans de contentieux judiciaires pour arriver à cette fin heureuse", a expliqué Me Metzner.
"Françoise retrouve sa mère libre de toute entrave, ce qu’elle a toujours souhaité et ce qui est maintenant le cas aujourd’hui", a-t-il ajouté.
Dans le cadre de cet accord, M. Banier se désistera pour sa part des plaintes qu’il a lui-même déposées dans cette affaire.
François-Marie Banier était accusé depuis décembre 2007 par la fille unique de la milliardaire d’avoir capté près d’un milliard d’euros de dons en profitant de son emprise psychologique sur sa mère.