Lundi, la chambre d’instruction de la cour d’appel de Paris a estimé qu’un juge d’instruction pouvait enquêter sur les éventuels manquements aux règles de prudence dans la préparation de cette opération militaire.
Dix soldats français avaient trouvé la mort le 18 août 2008 dans une embuscade tendue par des talibans, lors d’une opération de la Force internationale (ISAF). Les familles de plusieurs d’entre eux ont porté plainte en 2009.