Il avait monté aussi bien des pièces du répertoire classique russe, notamment de Tolstoï, Tchékhov et Pouchkine, que des oeuvres d’auteurs soviétiques comme Voznessenski et Tvardovski ou français comme Le Misanthrope de Molière ou Caligula de Camus.
Piotr Fomenko avait travaillé longtemps à l’époque soviétique avec un autre metteur en scène non-conformiste souvent en conflit avec les autorités, Iouri Lioubimov et était apprécié pour son inventivité, son humour et son sens de l’ironie.