Le vice-président, dauphin désigné par M. Chavez, a révélé pour la première fois que le président, soigné à l’hôpital militaire de Caracas, commençait une chimiothérapie, après avoir été opéré pour la 4e fois en décembre à Cuba d’un cancer, et qu’il avait décidé la semaine dernière de poursuivre dans cet établissement un traitement "intensif".
Le leader de gauche et ses médecins cubains ont décidé de démarrer une chimiothérapie et une radiothérapie après une amélioration de son état de santé en janvier, a indiqué le vice-président.
Le président a subi une trachéotomie et une intubation pour l’aider à respirer après une infection respiratoire consécutive à son opération.