Venezuela: Hugo Chavez a surmonté une infection

Le président vénézuélien Hugo Chavez a surmonté une infection respiratoire après son opération du mois dernier à Cuba, mais il est toujours soigné pour des problèmes de cet ordre, a annoncé samedi le ministre de l’Information Ernesto Villegas. Le chef de l’Etat est toujours hospitalisé à La Havane où il a été opéré pour la quatrième fois le 11 décembre d’une tumeur cancéreuse dans la zone pelvienne. Il n’a pas été vu en public depuis six semaines. "(Chavez) a surmonté l’infection respiratoire bien qu’il ait toujours un certain degré d’insuffisance respiratoire", a déclaré le ministre de l’Information qui se trouvait au Chili pour un sommet Europe-Amérique latine.