Il lui a alors dit qu’il était en "mission secrète" dans le quartier et a demandé à la victime de le suivre dans le parc de la Butte-Pinson de Villetaneuse à quelques centaines de mètres de la maison de ses parents. Une fois seul avec la victime, il l’a violée puis a pris la fuite.
Bien que choquée, la petite fille a réussi à rentrer chez elle et a donné l’alerte. Elle a été conduite à l’hôpital Delafontaine, à Saint-Denis, où elle a subi plusieurs examens.
L’enquête a été confiée aux policiers de la brigade des mineurs de la sûreté territoriale. Selon les habitants de la Butte-Pinson, un homme au comportement suspect avait été repéré dans le parc après sa fermeture.
Un portrait-robot de l’homme est en cours de réalisation.