Selon leurs déclarations, il leur a été demandé "dans le cadre de leurs stage d’accorder des faveurs sexuelles" à des clients. Des surveillances effectuées sur la foi de ces renseignements ont permis de mettre au jour ces activités. Une enquête a été ouverte pour "proxénétisme" ainsi que "blanchiment d’argent" et "travail dissimulé" dont il reste à mesurer l’ampleur.
La gérante de l’établissement et son compagnon ont été arrêtés mardi soir, puis placés en garde à vue. Il l’étaient toujours mercredi, selon la même source.