Le tremblement de terre s’est produit à 09h16 (14h16 GMT) à plus de 500 kilomètres de Bogota, dans la province de Nariño, à une profondeur de 186 kilomètres, selon le Service de géologie colombien qui a annoncé une magnitude de 6,9.
L’épicentre du séisme a été localisé à près de 3 kilomètres de la localité d’Ospina et à 43 kilomètres de Pasto, une ville de 400.000 habitants située au pied du volcan Galeras et capitale de la province de Nariño, frontalière avec l’Equateur.
Au moins huit personnes ont été blessées et 258 habitations endommagées, selon un bilan diffusé dans la soirée par l’Agence nationale de gestion des risques (UNGRD).