"Un hélicoptère des forces de la coalition a été contraint à un atterrissage brutal dans le district d’Alassaï, dans la province de Kapisa", à une cinquantaine de km au nord-est de Kaboul, et que "les deux membres d’équipage ont été récupérés", selon la même source.
La province de Kapisa est une des zones où est déployé le contingent français en Afghanistan dont le porte-parole, le lieutenant-colonel Eric de Lapresle, a assuré qu’"aucun hélicoptère français ne s’est écrasé" ou n’a enregistré un quelconque problème.
Quelque 130.000 soldats étrangers sont déployés en Afghanistan où ils soutiennent le gouvernement de Kaboul face à l’insurrection menée par les talibans depuis qu’ils ont été chassés du pouvoir fin 2001.