C’est la deuxième fois que le club parisien contacte ce joueur qui a participé à la qualification du Japon pour les 8e de finale du Mondial 2010 et a été désigné meilleur joueur de la dernière Coupe d’Asie, remportée par l’équipe nippone, en janvier 2011. La première fois s’était au milieu de 2011, mais Honda valait 25 millions d’euros mis sur la table par le club russe, précise le journal, qui rappelle que le contrat du joueur vient à expiration fin 2013.
Plusieurs clubs anglais, dont Liverpool, Arsenal et Aston Villa, avaient montré de l’intérêt pour ce joueur durant la dernière Coupe d’Asie, à l’issue de laquelle il avait été désigné meilleur joueur de la compétition. En juin, la Juventus Turin avait également engagé des discussions avec le CSKA au sujet de ce milieu de terrain.