Ethiopie : deux journalistes suédois condamnés à 11 ans de prison
"La peine doit être une condamnation à 11 ans de prison", a déclaré le juge Shemsu Sirgaga, lors de l’audience d’un tribunal d’Addis Abeba, soulignant que "cette peine remplit l’objectif de paix et de stabilité". Les propos du magistrat étaient traduits par un interprète officiel de l’amharique (l’Ethiopien) en anglais.
Le reporter Martin Schibbye et le photographe Johan Persson avaient été reconnus coupables la semaine dernière. L’accusation avait alors requis un total de 18 ans et demi de prison à leur encontre.
Les deux journalistes suédois avaient été arrêtés le 1er juillet près de la frontière somalienne avec des rebelles du Front national de libération de l’Ogaden (ONLF).
Au cours du procès, les deux hommes avaient admis avoir pénétré illégalement sur le territoire éthiopien et être entrés en contact avec l’ONLF, mais uniquement pour enquêter sur les activités du groupe pétrolier suédois Lundin Petroleum. Ils ont toujours plaidé non coupables des accusations de terrorisme.