"Un engin artisanal, caché dans un carton de légumes, a explosé, tuant 31 personnes et en blessant plus de 50 autres", a déclaré à l’AFP Ameen Ullah, un cadre administratif local.
Sadiq Hussain, un officier de police, a confirmé le nombre de victimes ainsi que le mode opératoire.
Frontalières de l’Afghanistan, les zones tribales forment une région où les talibans et Al-Qaïda ont longtemps opéré en toute impunité. Elles étaient devenues un des enjeux de la "guerre contre le terrorisme", dans la foulée des attentats du 11 septembre 2001.
Les Etats-Unis accusent fréquemment le Pakistan de tolérer la présence de sanctuaires d’insurgés dans ces territoires, ce qu’Islamabad dément.